(International) Welcome - Read this, translate this!

العربية, Asturianu, বাংলা, Brezhoneg, Česky, Cymraeg, Dansk, ދިވެހިބަސް, Españo,Esperanto, Euskara, Ελληνικά, Français, Galego, 한국어, Hrvatski, Interlingua, Italiano, עברית, ಕನ್ನಡ, Magyar, Македонски, Nederlands, 日本語, Norsk (bokmål), Norsk (nynorsk), Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, தமிழ், Tatarça/Татарча, ไทย, Tiếng Việt, 粵語, 中文. Questions and answers in any language

Moderator: caesar

Buy LCD Smartie hardware and support our project. Please go to our Indiegogo page to find out more

Re: (International) Welcome - Read this, translate this!

Postby LuVi » January 28th, 2010, 3:09 pm

Questa sezione ha bisogno del supporto di ogni utente internazionale

Per poter aiutare gli utenti in tutto il mondo stiamo lanciando la sezione dove tutti gli utenti possono postare nella loro lingua madre.
Abbiamo bisogno del supporto di ogni utente nel mondo per rispondere nei principali linguaggi.
Quindi, se puoi dare risposte in altri linguaggi diversi dall'inglese, comincia con una traduzione di questo testo

Traduzione in Italiano del post di apertura di limbo
LuVi
 
Posts: 7
Joined: January 28th, 2010, 3:05 pm

Re: (International) Welcome - Read this, translate this!

Postby Thomazu » August 14th, 2010, 9:32 pm

Finnish / Suomi

Tämä alue tarvitsee tukea keneltä tahansa kansainväliseltä käyttäjältä.

Auttaaksemme käyttäjiä ympäri maailmaa olemme aloittamassa tämän alueen jossa kaikki käyttäjät voivat lähettää viestin omalla kielellään.
Tarvitsemme tukea jokaiselta käyttäjältä maapallolta antaaksemme vastauksia useimmilla kielillä.
Joten, jos osaat antaa vastauksia muilla kielillä (paitsi englannilla) aloita kääntäminen tästä teksistä!

Käännös limbon viestistä
Thomazu
 
Posts: 3
Joined: August 14th, 2010, 9:21 pm

Re: (International) Welcome - Read this, translate this!

Postby voncroy10 » November 4th, 2010, 1:48 am

ARABIC/العربية

يحتاج هذا القسم من المنتدى الى دعم ومساعدة اي شخص من اي مكان في العالم.

تم افتتاح هذا القسم كي يستطيع الناس من جميع انحاء العالم المشاركة في المواضيغ بلغتهم الخاصة.
لذلك نحن نحتاج الدعم و المساعدة من جميع انحاء العالم للاجابة عن الاسئلة و الاستفسارات بلغة المستخدم.
لذلك اذا كانت لديك القدرة على اجابة الاسئلة المطروحة من المستخدمين باي لغة اخرى غير الانجليزية
فالرجاء المبادرة بترجمة هذا النص كبداية
voncroy10
 
Posts: 4
Joined: November 4th, 2010, 1:29 am
Location: Amman - Jordan

translated with google?

Postby Rémi » May 31st, 2015, 3:24 pm

[quote="AJ256"]Français / French

Ce tronçon besoin du soutien de tout usager international
Afin d'aider les usagers du monde entier, nous commençons une section où tous les utilisateurs pourront poster dans leur langue.
Nous avons besoin du soutien de tous les utilisateurs du globe pour donner des réponses dans chaque langue.
Donc si vous êtes en mesure de d'apporter des réponses dans une langue autre que l'anglais, commencez par traduire ce texte!


Last bumped by Anonymous on May 31st, 2015, 3:24 pm.
Rémi
 

Previous

Return to Non-English Section

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest